内容详情
鸟鸣涧(五言绝句) | |
文章分类:律诗绝句 编辑:Admin 来源:互联网 发布时间:2023/2/13 14:33:09 推荐给朋友 | |
人闲桂花落, 夜静春山空。 月出惊山鸟, 时鸣春涧中。 注释译文 【注释】 鸟鸣涧:地名,在王维朋友的别墅附近。 涧:两山间的水沟。 闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。 空:空寂、空空荡荡。 月出:月亮出来。 时鸣:时,不时。不时地啼叫。 【译文】 春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。 寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。 月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。 时时发出的鸣叫在山涧中回响。 | |
婵犲痉鏉库偓妤佹叏閻戣棄纾绘繛鎴欏灪閸婅埖绻濋棃娑卞剰缂佺姷鍠栭弻宥夊煛娴e憡娈叉繝娈垮灠椤曨參鍩€椤掆偓缁犲秹宕曢柆宥呯疇閹艰揪绲介ˉ姘舵煃鏉炴媽顔夋俊鎻掔墦閺岀喓绱掗姀鐘典哗婵炲瓨绮i幏锟� | |
上一篇:怨情(五言绝句) 下一篇:静夜思(五言绝句) |